Bài 9: Đáp án Bài tập Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Phiên bản 3…
←Xem lại Bài 8: Đáp án Bài tập Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Phiên bản 3
Bài viết đề cập đến nội dung sau: ⇓
1 语音 Phonetics Ngữ âm
(1) 拼音辨调 Distinguish the pronunciations and tones
Phân biệt âm, thanh điệu
🔊 换钱 huàn qián 🔊 饭前 fàn qián 🔊 美元 měiyuán 🔊 每年 měi nián
🔊 先生 xiānsheng 🔊 山上 shān shang 🔊 客气 kèqi 🔊 可气 kě qì
🔊 兑换 duìhuàn 🔊 退换 tuìhuàn 🔊 一半 yíbàn 🔊 一般 yìbān
(2) 多音节连读 Multisyllabic liaison Đọc liên nhiều âm tiết
🔊 有时候 yǒu shíhou 🔊 去银行 qù yínháng 🔊 换美元 huàn měiyuán
🔊 去商店 qù shāngdiàn 🔊 买东西 mǎi dōngxi 🔊 找零钱 zhǎo língqián
🔊 五百元 wǔbǎi yuán 🔊 展览馆 zhǎnlǎnguǎn 🔊 很好看 hěn hǎokàn
🔊 开玩笑 kāi wánxiào 🔊 没关系 méi guānxi 🔊 有意思 yǒu yìsi
(3) “不”的变调 The tone sandhi of “不” Biến điệu của “不”
🔊 不说 bù shuō 🔊 不多 bù duō 🔊 不能 bù néng 🔊 不来 bù lái
🔊 不好 bù hǎo 🔊 不买 bù mǎi 🔊 不借 bú jiè 🔊 不谢 bú xiè
(4) 声调搭配 Collocations of tones Phối hợp thanh điệu
🔊 电车 diànchē 🔊 面包 miànbāo 🔊 大声 dà shēng 🔊 电灯 diàndēng
🔊 复习 fùxí 🔊 课文 kèwén 🔊 练习 liànxí 🔊 问题 wèntí
🔊 汉语 Hànyǔ 🔊 外语 wàiyǔ 🔊 这里 zhèlǐ 🔊 那里 nàlǐ
🔊 贵姓 guìxìng 🔊 运动 yùndòng 🔊 烟灰 yānhuì 🔊 看病 kàn bìng
🔊 月亮 yuèliàng 🔊 漂亮 piāoliang 🔊 谢谢 xièxiè 🔊 大夫 dàifū
2 认读 Identify and read Nhận mặt chữ Hán và đọc
(1)
🔊 给你 gěi nǐ 🔊 给我 gěi wǒ 🔊 给他 gěi tā 🔊 给你们 gěi nǐmen 🔊 给他们 gěi tāmen 🔊 给老师 gěi lǎoshī
🔊 一百 yì bǎi 🔊 二百 èr bǎi 🔊 三百 sān bǎi 🔊 五百 wǔ bǎi 🔊 六百 liù bǎi 🔊 八百bā bǎi
🔊 今天下午 jīntiān xiàwǔ 🔊 明天下午 míngtiān xiàwǔ 🔊 星期三下午 xīngqīsān xiàwǔ
(2)
A:🔊 先生，我要换钱。
Xiānsheng, wǒ yào huàn qián.
B: 🔊 您换什么钱？
Nín huàn shénme qián?
A: 🔊 我换五万日元的人民币。
Wǒ huàn wǔ wàn rìyuán de rénmínbì
B: 🔊 请等一会儿。……小姐，给您钱。您数数。
Qǐng děng yíhuìr. …… xiǎojiě, gěi nín qián. Nín shǔ shù.
A:🔊 对。谢谢！
Duì. Xièxie!
B: 🔊 不客气！
Bù kèqi!
(3) 完成会话 Complete the dialogues Hoàn thành hội thoại
(1)
A: 🔊 您换什么钱？
Nín huàn shénme qián?
→ Ông/bà đổi loại tiền gì?
B: 🔊 我换一千美元的人民币。
Wǒ huàn yì qiān měiyuán de rénmínbì.
→ Tôi đổi 1.000 đô la Mỹ sang nhân dân tệ.
A: 🔊 请等一会儿。…… 给您钱。
Qǐng děng yíhuìr. …… Gěi nín qián.
→ Xin đợi một lát… Đây là tiền của ông/bà.
B: 🔊 我数数，谢谢！
Wǒ shǔ shù, xièxie!
→ Tôi đếm lại nhé, cảm ơn!
A: 🔊 不客气！
Bú kèqi!
→ Không có chi!
(2)
A: 🔊 你去商店吗？
Nǐ qù shāngdiàn ma?
→ Bạn đi cửa hàng à?
B: 🔊 不去，我去银行。
Bú qù, wǒ qù yínháng.
→ Không, tôi đi ngân hàng.
(3)
A: 🔊 对不起，您换什么钱？
Duìbuqǐ, nín huàn shénme qián?
→ Xin lỗi, ông/bà đổi loại tiền gì?
B: 🔊 我换人民币。
Wǒ huàn rénmínbì.
→ Tôi đổi nhân dân tệ.
A: 🔊 请稍等，给您钱。
Qǐng shāo děng, gěi nín qián.
→ Xin đợi một chút, đây là tiền của ông/bà.
B: 🔊 谢谢！
Xièxie!
→ Cảm ơn!
A: 🔊 不客气！
Bú kèqi!
→ Không có chi!
4. 读后复述 Read and retell Đọc xong thuật lại
🔊 玛丽问我去不去图书馆，我说不去，我要去银行换钱。银行的小姐问我换什么钱，我说，换二百美元的人民币。
🔁 Thuật lại (复述):
汉字:
🔊 我不去图书馆，我去银行换钱。我换二百美元的人民币。
Pinyin:
Wǒ bú qù túshūguǎn, wǒ qù yínháng huàn qián. Wǒ huàn èrbǎi měiyuán de rénmínbì.
Tiếng Việt:
Tôi không đi thư viện, tôi đi ngân hàng đổi tiền. Tôi đổi 200 đô la Mỹ sang nhân dân tệ.
5. 交际会话 Communication Hội thoại giao tiếp
换钱 Changing money Đổi tiền
🅰️ 🔊 我换钱。
Wǒ huàn qián.
→ Tôi muốn đổi tiền.
B: 🔊 您要换什么钱？
Nín yào huàn shénme qián?
→ Ông/bà muốn đổi loại tiền gì?
A: 🔊 我换人民币。
Wǒ huàn rénmínbì.
→ Tôi muốn đổi nhân dân tệ.
B: 🔊 您换多少？
Nín huàn duōshao?
→ Ông/bà muốn đổi bao nhiêu?
A: 🔊 我换五百美元。
Wǒ huàn wǔbǎi měiyuán.
→ Tôi đổi 500 đô la Mỹ.
→Xem tiếp Bài 10: Đáp án Bài tập Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Phiên bản 3
→Trọn bộ Đáp án Bài tập Hán ngữ file PDF