Bài 35: 301 Câu Đàm thoại tiếng Hoa – Bạn đã đỡ chưa

Video 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 35: Bạn đã đỡ chưa là 1 trong 40 video trong cuốn sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa  được biên soạn theo chủ đề giao tiếp tiếng Trung hàng ngày cho người mới bắt đầu học tiếng Trung.

Mỗi bài học đều được chuyển tải sang dạng video có hình ảnh bám sát đời sống giúp bạn học tiếng Hoa dễ dàng hơn.

← Xem lại Bài 34: Tôi đau đầu

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa Tại đây

1️⃣ Mẫu câu

2️⃣5️⃣3️⃣ 🔊 我想买点儿点心什么的。

• Wǒ xiǎng mǎi diǎnr diǎn xīnshénme de.
• Tôi muốn mua một chút điểm tâm gì đó.

2️⃣5️⃣4️⃣ 🔊 没什么好点心。

• Méi shénme hǎo diǎn xīn.
• Không có điểm tâm gì ngon cả.

2️⃣5️⃣5️⃣ 🔊 去小卖部看看，什么好就买什么。

• Qù xiǎomàibù kàn kan,shénme hǎo jiù mǎi shénme.
• Đến cửa hàng xem, thứ gì ngon thì mua thứ đó.

2️⃣5️⃣6️⃣ 🔊 医院前边修路，汽车到不了医院门口。

• Yīyuàn qiánbiān xiū lù, qìchē dào bu liǎo yīyuàn ménkǒu.
• Phía trước bệnh viện đang sửa đường, xe hơi không tới cổng bệnh viện được.

2️⃣5️⃣7️⃣ 🔊 你好点儿了吗？

• Nǐ hǎo diǎnr le ma?
• Bạn đỡ hơn chút nào chưa?

2️⃣5️⃣8️⃣ 🔊 看样子，你好多了。

• Kàn yàngzi, nǐ hǎo duō le.
• Coi bộ bạn đỡ nhiều rồi.

2️⃣5️⃣9️⃣ 🔊 我觉得一天比一天好。

• Wǒ juéde yì tiān bǐ yì tiān hǎo.
• Tôi cảm thấy mỗi ngày một khỏe hơn.

2️⃣6️⃣0️⃣ 🔊 我们给你带来一些吃的。

• Wǒmen gěi nǐ dài lái yīxiē chī de.
• Chúng tôi mang đến cho bạn một ít đồ ăn.

2️⃣ Từ vựng

1️⃣ 🔊 点心 – diǎnxīn – Điểm tâm – (名) – Thức ăn nhẹ, dim sum, đồ ăn nhẹ

🪶 Cách viết chữ Hán:

📝 Ví dụ:

🔊 我喜欢吃点心。

• Wǒ xǐhuān chī diǎnxīn.
• Tôi thích ăn đồ ăn nhẹ.

🔊 早餐有点心吗？

• Zǎocān yǒu diǎnxīn ma?
• Bữa sáng có đồ ăn nhẹ không?

2️⃣ 🔊 小卖部 – xiǎomàibù – Tiểu mại bộ – (名) – Căng-tin, quầy bán đồ lặt vặt

🪶 Cách viết chữ Hán:

📝 Ví dụ:

🔊 小卖部在那边。

• Xiǎomàibù zài nà biān.
• Căng-tin ở đằng kia.

🔊 我去小卖部买水。

• Wǒ qù xiǎomàibù mǎi shuǐ.
• Tôi đi căng-tin mua nước.

3️⃣ 🔊 了 – liǎo – Liễu – (动) – Xong, kết thúc

🪶 Cách viết chữ Hán:

→ Xem tiếp Bài 36: Tôi sắp về nước

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Bản quyền thuộc về:Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.