Bài 23: 301 Câu Đàm thoại tiếng Hoa – Xin lỗi

Video 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 23: Xin lỗi là 1 trong 40 video trong cuốn sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa được biên soạn theo chủ đề tiếng Trung giao tiếp hàng ngày cho người mới bắt đầu học tiếng Trung.

Mỗi bài học đều được chuyển tải sang dạng video có hình ảnh bám sát đời sống giúp bạn học tiếng Hoa dễ dàng hơn.

← Xem lại 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 22: Tôi không thể đi được

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa Tại đây

1️⃣ Mẫu câu:

1️⃣5️⃣7️⃣ 🔊 对不起，让你久等了。

• Duìbuqǐ, ràng nǐ jiǔ děng le.
• Xin lỗi, để bạn phải đợi lâu.

1️⃣5️⃣8️⃣ 🔊 你怎么八点半才来？

• Nǐ zěnme bā diǎn bàn cái lái?
• Sao tám giờ rưỡi bạn mới tới?

1️⃣5️⃣9️⃣ 🔊 真抱歉，我来晚了。

• Zhēn bàoqiàn, wǒ lái wǎn le.
• Thật xin lỗi, tôi đã đến muộn.

1️⃣6️⃣0️⃣ 🔊 半路上我的自行车坏了。

• Bànlù shàng wǒ de zìxíngchē huài le.
• Nửa đường, xe đạp của tôi bị hư.

1️⃣6️⃣1️⃣ 🔊 自行车修好了吗？

• Zìxíngchē xiūhǎo le ma?
• Xe đạp đã sửa xong chưa?

1️⃣6️⃣2️⃣ 🔊 我差点儿迟到了。

• Wǒ chàdiǎnr chídào le.
• Tôi suýt chút nữa thì đến muộn.

1️⃣6️⃣3️⃣ 🔊 我们快进电影院去吧。

• Wǒmen kuài jìn diànyǐngyuàn qù ba.
• Chúng ta hãy mau vào rạp chiếu bóng thôi.

1️⃣6️⃣4️⃣ 🔊 星期日我买到一本新小说。

• Xīngqīrì wǒ mǎidào yì běn xīn xiǎoshuō.
• Chủ nhật tôi mua được một quyển tiểu thuyết mới.

2️⃣ Từ mới

1️⃣ 🔊 对不起 /duìbuqǐ/ – đối bất khởi – (động từ): xin lỗi

🪶 Cách viết chữ Hán:

📝 Ví dụ:

🔊 对不起，我来晚了。

• Duìbuqǐ, wǒ lái wǎn le.
• Xin lỗi, tôi đến muộn rồi.

🔊 他对不起你。

• Tā duìbuqǐ nǐ.
• Anh ấy có lỗi với bạn.

2️⃣ 让 /ràng/ – nhượng – (động từ, giới từ): nhường, bảo, nhờ, để, khiến, bị

🪶 Cách viết chữ Hán:

📝 Ví dụ:

🔊 妈妈让我早点回家。

• Māmā ràng wǒ zǎodiǎn huíjiā.
• Mẹ bảo tôi về nhà sớm.

🔊 老师让我们做作业。

• Lǎoshī ràng wǒmen zuò zuòyè.
• Giáo viên bảo chúng tôi làm bài tập.

3️⃣ 久 /jiǔ/ – cửu – (hình dung từ): lâu

🪶 Cách viết chữ Hán:

→ Xem tiếp 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 24: Tôi rất lấy làm tiếc

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không coppy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.