Bài 12 Chủ đề: “Phát biểu trong buổi họp tại văn phòng” trong sách Tự học tiếng Trung Dành cho nhân viên văn phòng giúp người học nắm được các mẫu câu, từ vựng và cách diễn đạt phù hợp khi phát biểu ý kiến, báo cáo, thảo luận trong môi trường công sở bằng tiếng Trung. Bài học giúp rèn luyện khả năng giao tiếp chuyên nghiệp, tự tin hơn khi tham gia các buổi họp bằng tiếng Trung.
← Xem lại bài 11: Tổ chức liên hoan ở Công ty
→ Tải file PDF sách Tự học tiếng Trung Dành cho nhân viên văn phòng tại đây
样句 MẪU CÂU
1️⃣ 🔊 您的讲话稿我早就写好了。请你帮我看这样写行吗？
- Nín de jiǎng huà gǎo wǒ zǎo jiù xiě hǎole. Qǐng nǐ bāng wǒ kàn zhè yàng xiě xíng ma?
- Ni tợ chẻng khoa cảo ủa chảo chiêu xiế khảo lơ. Chính nỉ bang ủa khan chưa giang xiể xính ma?
- Tôi đã làm xong từ lâu rồi ạ. Mời ông xem viết như vậy được chưa?
2️⃣ 🔊 我太疏忽了。您放心以后我不会犯这个错误了。
- Wǒ tài shū hūle. Nín fàng xīn yǐ hòu wǒ bù huì fàn zhè ge cuò wùle.
- Ủa thai su hù lờ. Nín phang xin ỷ khâu ủa bú khuây phan chưa cưa chua u lờ.
- Tôi sơ suất quá. Ông yên tâm từ sau tôi sẽ không mắc lỗi này nữa.
3️⃣ 🔊 关于这个问题，我想因为我们的电梯质量和价格比现在在市场的都好。
- Guān yú zhè ge wèn tí, wǒ xiǎng yīn wèi wǒ men de diàn tī zhì liàng hé jià gé bǐ xiàn zài zài shì chǎng de dōu hǎo.
- Quan úy chưa cưa uân thí, úa xẻng in uây ủa mân tợ tiên thi chư leng khứa che cứa bỉ xiên chai chai sư chảng tợ tâu khảo.
- Về vấn đề này tôi cho rằng vì giá cả và chất lượng thang máy công ty chúng ta so với thị trường đều tốt hơn.
4️⃣ 🔊 恩，你说很有道理，你写报告写清楚给我，明天交给我吧。
- Nǚ shì men, xiān shēng men, dà jiā zǎo shang hǎo! Wǒ shì luōshì cuì, shì tiān wáng diàn tī gōng sī lǎo zǒng de mì shū, wǒ dài biǎo tiān wáng gōng sī huān yíng dà jiā de dào lái.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp bài 13:Đi mua sắm dụng cụ Văn phòng