Bài 25: Giáo trình HN Boya Sơ cấp Tập 1 – Bạn phải tập luyện nhiều

Bài 25: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 1 – “Bạn phải tập luyện nhiều” thông qua ai đoạn hội thoại thể hiện lối sống lành mạnh của Mã Lệ và Nakamura trong thời gian du học tại Trung Quốc.

Thông qua việc tham gia lớp Thái Cực Quyền, dậy sớm rèn luyện và chạy bộ đều đặn, họ không chỉ rèn luyện sức khỏe mà còn cảm nhận được nét hấp dẫn của thể thao truyền thống Trung Quốc.

← Xem lại Bài 24: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 1

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình Hán ngữ Boya Sơ cấp Tập 1 tại đây

Dưới đây là phân tích chi tiết nội dung bài học:

1️⃣ Từ vựng

1️⃣ 晚安 /wǎn’ān/ – vãn an – (động từ) – chúc ngủ ngon

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: chúc ngủ ngon
🔤 Pinyin: wǎn’ān
🈶 Chữ Hán: 🔊 晚安

📝 Ví dụ:

🔊 妈妈对我说:“晚安!”

  • Māma duì wǒ shuō: “Wǎn’ān!”
  • Mẹ nói với tôi: “Chúc ngủ ngon!”

🔊 每天睡觉前,我都会说“晚安”。

  • Měitiān shuìjiào qián, wǒ dōu huì shuō “wǎn’ān”.
  • Mỗi tối trước khi đi ngủ, tôi đều nói “chúc ngủ ngon”.

2️⃣ 这么 /zhème/ – giá ma – (đại từ) – như thế này

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: như thế này
🔤 Pinyin: zhème
🈶 Chữ Hán: 🔊 这么

📝 Ví dụ:

🔊 这么远我怎么去?

  • Zhème yuǎn wǒ zěnme qù?
  • Xa như vậy tôi đi bằng cách nào?

🔊 你这么好,真感动!

  • Nǐ zhème hǎo, zhēn gǎndòng!
  • Bạn tốt thế này, thật cảm động!

3️⃣ 电视剧 /diànshìjù/ – điện thị kịch – (danh từ) – phim truyền hình

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: phim truyền hình
🔤 Pinyin: diànshìjù
🈶 Chữ Hán: 🔊 电视剧

📝 Ví dụ:

🔊 我喜欢看中国的电视剧。

  • Wǒ xǐhuān kàn Zhōngguó de diànshìjù.
  • Tôi thích xem phim truyền hình Trung Quốc.

🔊 这部电视剧非常感人。

  • Zhè bù diànshìjù fēicháng gǎnrén.
  • Bộ phim truyền hình này rất cảm động.

4️⃣ 太极拳 /tàijíquán/ – thái cực quyền – (danh từ) – thái cực quyền

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: thái cực quyền
🔤 Pinyin: tàijíquán
🈶 Chữ Hán: 🔊 太极拳

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→ Xem tiếp Bài 26: Giáo trình HN Boya Sơ cấp tập 1

Để lại một bình luận

Back to top button