Bài 28: 301 Câu Đàm thoại tiếng Hoa – Hôm nay lạnh hơn hôm qua

Video 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 28: Hôm nay lạnh hơn hôm qua là 1 trong 40 video trong cuốn sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa được biên soạn theo chủ đề giao tiếp tiếng Trung hàng ngày cho người mới bắt đầu học tiếng Trung.

Mỗi bài học đều được chuyển tải sang dạng video có hình ảnh bám sát đời sống giúp bạn học tiếng Hoa dễ dàng hơn.

← Xem lại 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 27: Bạn đừng hút thuốc

→ Tải [PDF, MP3] Giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa Tại đây

1️⃣ Mẫu câu

1️⃣9️⃣7️⃣ 🔊 今天比昨天冷。

  • Jīntiān bǐ zuótiān lěng.
  • Hôm nay lạnh hơn hôm qua.

1️⃣9️⃣8️⃣ 🔊 这儿比东京冷多了。

  • Zhèr bǐ Dōngjīng lěng duō le.
  • Nơi đây lạnh hơn Tô-ky-ô nhiều.

1️⃣9️⃣9️⃣ 🔊 东京的气温比这儿高五六度。

  • Dōngjīng de qìwēn bǐ zhèr gāo wǔ-liù dù.
  • Nhiệt độ của Tô-ky-ô cao hơn nơi đây năm, sáu độ.

2️⃣0️⃣0️⃣ 🔊 有时候下雨。

  • Yǒu shíhou xià yǔ.
  • Có khi trời mưa.

2️⃣0️⃣1️⃣ 🔊 天气预报说,明天有大风。

  • Tiānqì yùbào shuō, míngtiān yǒu dà fēng.
  • Dự báo thời tiết nói ngày mai có gió lớn.

2️⃣0️⃣2️⃣ 🔊 明天比今天还冷呢。

  • Míngtiān bǐ jīntiān hái lěng ne.
  • Ngày mai còn lạnh hơn hôm nay nữa.

2️⃣0️⃣3️⃣ 🔊 那儿的天气跟这儿一样吗?

  • Nàr de tiānqì gēn zhèr yíyàng ma?
  • Thời tiết ở nơi đó có giống như ở nơi này không?

2️⃣0️⃣4️⃣ 🔊 气温在零下二十多度。

  • Qìwēn zài língxià èrshí duō dù.
  • Nhiệt độ hai mươi mấy độ âm (dưới 0°).

2️⃣ Từ mới

1️⃣ 比 /bǐ/ – tỷ – (giới từ, động từ): so, hơn; (thi) đấu

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: so, hơn; (thi) đấu
🔤 Pinyin:
🈶 Chữ Hán: 🔊

📝 Ví dụ:

🔊 他比我高。

  • Tā bǐ wǒ gāo.
  • Anh ấy cao hơn tôi.

🔊 今天的天气比昨天冷。

  • Jīntiān de tiānqì bǐ zuótiān lěng.
  • Thời tiết hôm nay lạnh hơn hôm qua.

2️⃣ 气温 /qìwēn/ – khí ôn – (danh từ): nhiệt độ

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: nhiệt độ
🔤 Pinyin: qìwēn
🈶 Chữ Hán: 🔊 气温

📝 Ví dụ:

🔊 今天的气温很高。

  • Jīntiān de qìwēn hěn gāo.
  • Nhiệt độ hôm nay rất cao.

🔊 气温下降了五度。

  • Qìwēn xiàjiàng le wǔ dù.
  • Nhiệt độ đã giảm xuống 5 độ.

3️⃣ 高 /gāo/ – cao – (tính từ): cao

🪶 Cách viết chữ Hán:

🇻🇳 Tiếng Việt: cao
🔤 Pinyin: gāo
🈶 Chữ Hán: 🔊

Nội dung này chỉ dành cho thành viên.

👉 Xem đầy đủ nội dung

→ Xem tiếp 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 29: Tôi cũng thích bơi

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả.

Du Bao Ying

Du Bao Ying là giảng viên tại Trung tâm Chinese. Cô có bằng thạc sĩ về Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ Trung Quốc và đã dạy hàng nghìn sinh viên trong những năm qua. Cô ấy cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục, giúp việc học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn trên khắp thế giới.

Để lại một bình luận

Back to top button