Các bước tự học tiếng Trung cho Người mới Bắt đầu Cực kỳ dễ hiểu!

Học phát âm tiếng Trung trong Bảng phiên âm cho người Mới bắt đầu

Bài học phát âm tiếng Trung trong bảng phiên âm tiếng Trung Pinyin được chia làm hai phần là:

  • Học phát âm Vận mẫu (nguyên âm)
  • Học phát âm Thanh mẫu (phụ âm)

Trong website này thực tế đã có hai bài chi tiết về Thanh mẫuVận mẫu có kèm cả học phát âm nhưng trong bài viết này Chinese xin tổng hợp toàn bộ cách phát âm trong bảng phiên âm tiếng Trung để các bạn có cái nhìn tổng quan hơn.

Bảng phiên âm đầy đủ (full) trong tiếng Trung:

bang phien am day du full trong phát âm tiếng trung
Nhấp vào Bảng phiên âm trên để xem ảnh lớn hơn hoặc tải file Pdf 

Dưới đây là cách phát âm chi tiết trong bảng chữ cái (phiên âm)  của hệ thống ngữ âm Trung Quốc. Ngoài ra còn có bảng phiên âm như hình trên có audio để nhấp vào đọc (Pinyin Chart with Audio) –  Link ở cuối bài

Cách phát âm của Nguyên âm (Vận mẫu)

Hệ thống ngữ âm tiếng Trung Quốc có 36 nguyên âm gồm:

  • 6 nguyên âm đơn
  • 13 nguyên âm kép
  • 16 nguyên âm mũi
  • 1 nguyên âm uốn lưỡi

Các nguyên âm này được phát âm như sau:

→ Xem cách đọc bảng phát âm Pinyin Chart with Audio

Nguyên âm Đơn

Đầu tiên Là nguyên âm đơn, cùng học phát âm tiếng Trung các nguyên âm này nhé

↓ Nhấp vào chữ trong ô để nghe âm thanh

–  Cách phát âm – mồm há to, lưỡi xuống thấp. Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm gần giống “a” trong tiếng Việt.

–  Cách phát âm – lưỡi rút về phía sau, gốc lưỡi nâng cao ở vị trí giữa, hai môi tròn và nhô ra một tí. Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “ô” trong tiếng Việt.

–  Cách phát âm – lưỡi rút về phía sau, gốc lưỡi nâng cao ở vị trí giữa, mồm há vừa. Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm hơi giống “ơ” và “ưa” trong tiếng Việt.

–  Cách phát âm – đầu lưỡi dính với răng dưới, phía trước mặt lưỡi nâng sát ngạc cứng, hai môi giẹp, bành ra. Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm hơi giống “i” trong tiếng Việt.

–  Cách phát âm – gốc lưỡi nâng cao, lưỡi rút về phía sau, hai môi tròn, nhô ra trước. Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “u” trong tiếng Việt.

– Cách phát âm – đầu lưỡi dính với răng dưới, phía trước mặt lưỡi nâng sát ngạc cứng, hai môi tròn, nhô ra trước. Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “uy” trong tiếng Việt.

Nguyên âm Kép

– Cách phát âm – phát nguyên âm “a” trước, sau đó dần dần chuyển sang phát nguyên âm “i”. Cách phát âm gần giống âm “ai” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “e” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm “i”. Cách phát âm gần giống âm “ây” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “a” trước, sau đó dần dần chuyển sang phát nguyên âm “o”. Cách phát âm gần giống âm “ao” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “o” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm “u”. Cách phát âm gần giống âm “âu” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “i” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm “a”. Trong tiếng Việt không có âm tương tự nhưng phát âm hơi na ná âm ia
– Cách phát âm – phát nguyên âm “i” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm “e”. Cách phát âm gần giống âm “ia” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “u” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm “a”. Cách phát âm gần giống âm “oa” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “u” trước, sau đó dần dần chuyển sang phát nguyên âm “o”. Cách phát âm gần giống âm “ua” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “ü” trước, sau đó dần dần chuyển sang phát nguyên âm “e”. Cách phát âm gần giống âm “uê” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “i” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm kép “ao”. Cách phát âm gần giống âm “eo” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “i” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm kép “ou”. Cách phát âm na ná âm “yêu” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “u” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm kép “ai”. Cách phát âm gần giống âm “oai” trong tiếng Việt.
– Cách phát âm – phát nguyên âm “u” trước, sau đó lập tức chuyển sang phát nguyên âm kép “ei”. Cách phát âm na ná âm “uây” trong tiếng Việt.

Nguyên âm Er

– Phát nguyên âm “e” trước, sau đó, lưỡi dần dần cuốn lên. “er” Là một nguyên âm đặc biệt. “er” Là một âm tiết riêng, không thể ghép với bất cứ nguyên âm và phụ âm nào.

Chữ này tương đương với chữ ai trong tiếng Việt, cùng học phát âm tiếng Trung nào.

Nguyên âm Mũi

– Phát nguyên âm a trước, sau đó, chuyển sang phát phụ âm n. Cách phát âm gần giống “an” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “e” trước, sau đó chuyển sang phát phụ âm “n”. Cách phát âm gần giống âm “ân” trong tiếng Việt.
–  Phát nguyên âm “i” trước, sau đó chuyển sang phát phụ âm “n”. Cách phát âm gần giống âm “in” trong tiếng Việt
– Phát nguyên âm “ü” trước, sau đó chuyển sang phát phụ âm “n”. Cách phát âm na ná âm “uyn” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “i” trước, sau đó chuyển sang phát nguyên âm mũi “an”. Cách phát âm gần giống âm “iên” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “u” trước, sau đó chuyển sang phát nguyên âm mũi “an”. Cách phát âm gần giống âm “oan” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “ü” trước, sau đó chuyển sang phát nguyên âm mũi “an”. Cách phát âm gần giống âm “oen” trong tiếng Việt.
 (un) – Phát nguyên âm “u” trước, sau đó chuyển sang phát phụ âm “en”. Cách phát âm gần giống âm “uân” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “a” trước, sau đó, chuyển sang phát âm “ng”. Cách phát âm gần giống “ang” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “e” trước, sau đó, chuyển sang phát âm “ng”. Cách phát âm gần giống “âng” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “i” trước, sau đó, chuyển sang phát âm “ng”. Cách phát âm gần giống “inh” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm o trước, sau đó, chuyển sang phát âm “ng”. Cách phát âm na ná “ung” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “i” trước, sau đó, chuyển sang phát nguyên âm mũi “ung”. Cách phát âm giống với âm “ung” trong tiếng Việt
– Phát nguyên âm “i” trước, sau đó, chuyển sang phát nguyên âm mũi “ang”. Cách phát âm gần giống “eng” trong tiếng Việt.
– Phát nguyên âm “u” trước, sau đó, chuyển sang phát nguyên âm mũi “ang”. Cách phát âm gần giống “oang” trong tiếng Việt.
ueng – Phát nguyên âm “u” trước, sau đó, chuyển sang phát nguyên âm mũi “eng”. Cách phát âm na ná “uâng” trong tiếng Việt.

Nguyên âm Ng

Cách đọc như sau – gốc lưỡi nâng cao, dính chặt vào ngạc mềm, lưỡi con rủ xuống, không khí từ hang mũi toát ra. Cách phát âm gần giống “ng” trong tiếng Việt. “ng” chỉ có thể đứng sau nguyên âm mà không thể đứng trước nguyên âm như tiếng Việt.

Cách phát âm của Phụ âm (Thanh mẫu)

Hệ thống ngữ âm tiếng Trung Quốc có 21 phụ âm trong đó:

  • 3 Phụ âm kép
  • 18 Phụ âm đơn
  • 1 phụ âm uốn lưỡi – trong phụ âm đơn

– Là âm môi môi. Cách phát âm – hai môi dính tự nhiên, sau đó tách ra, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, không bật hơi. Cách phát âm gần giống “p” trong tiếng Việt.
– Là âm môi môi. Cách phát âm – hai môi dính tự nhiên, sau đó tách ra, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, có bật hơi. Trong tiếng Việt không có âm tương tự. Cách phát âm nhẹ hơn âm p nhưng nặng hơn âm b của tiếng Việt.
– Là âm môi môi. Cách phát âm – hai môi dính tự nhiên, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. La một âm mũi, hữu thanh. Cách phát âm gần giống “m” trong tiếng Việt.

– Là âm môi răng. Cách phát âm – môi dưới dính nhẹ với răng trên, luồng không khí từ khe giữa răng và môi thoát ra. Là một âm sát, vô thanh. Cách phát âm gần giống “ph” trong tiếng Việt.

– Là âm đầu lưỡi giữa. Cách phát âm – đầu lưỡi dính vào lợi trên, hình thành trở ngại, sao đó bỗng hạ thấp, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, không bật hơi. Cách phát âm gần giống “t” trong tiếng Việt.

– Là âm đầu lưỡi giữa. Cách phát âm – đầu lưỡi dính vào lợi trên, hình thành trở ngại, sao đó bỗng hạ thấp, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, có bật hơi. Cách phát âm gần giống “th” trong tiếng Việt.

– Là âm đầu lưỡi giữa. Cách phát âm – đầu lưỡi dính vào lợi trên, hình thành trở ngại, luồng không khí từ hang mũi thoát ra. Là một âm mũi, hữu thanh. Cách phát âm gần giống “n” trong tiếng Việt.

– Là âm đầu lưỡi giữa. Cách phát âm – đầu lưỡi dính vào lợi trên, luồng không khí từ hai mép lưỡi thoát ra. Là một âm biên, hữu thanh. Cách phát âm gần giống “l” trong tiếng Việt.

– Là âm gốc lưỡi. Cách phát âm – gốc lưỡi áp vào ngạc mềm, hình thành trở ngại, sau đó bỗng tách ra, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, không bật hơi. Cách phát âm gần giống “c”, “k” trong tiếng Việt.

– Là âm gốc lưỡi. Cách phát âm – gốc lưỡi áp vào ngạc mềm, hình thành trở ngại, sau đó bỗng tách ra, luồng không khí từ hang mồm thoát ra. Là một âm tắc, vô thanh, có bật hơi. Cách phát âm gần giống “kh” trong tiếng Việt.

– Là âm gốc lưỡi. Cách phát âm – gốc lưỡi nâng cao, nhưng không áp vào ngạc mềm, hình thành trở ngại, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm xát, vô thanh. Cách phát âm gần giống “h” trong tiếng Việt.

– Là âm mặt lưỡi. Cách phát âm – mặt lưỡi áp nhẹ vào ngạc cứng, sau đó tách ra, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm bán tắc, vô thanh, không bật hơi. Cách phát âm gần giống “ch” trong tiếng Việt.
– Là âm mặt lưỡi. Cách phát âm – mặt lưỡi áp nhẹ vào ngạc cứng, sau đó tách ra, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm bán tắc, vô thanh, có bật hơi. Cách phát âm khá giống với âm sch trong tiếng Đức hoặc đọc như “sờ chờ” trong tiếng Việt
– Là âm mặt lưỡi. Cách phát âm – mặt lưỡi nâng cao sát ngạc cứng, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm xát, vô thanh. Cách phát âm gần giống “x” trong tiếng Việt.
– Là âm đầu lưỡi trước. Cách phát âm – đầu lưỡi áp vào lợi trên, sau đó tách ra một tí, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm bán tắc, vô thanh, không bật hơi. Cách phát âm na ná “ch” trong tiếng Việt.
– Là âm đầu lưỡi trước. Cách phát âm – đầu lưỡi áp vào lợi trên, sau đó tách ra một tí, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm bán tắc, vô thanh, có bật hơi. Cách đọc như chữ x ở một số vùng miền
– Là âm đầu lưỡi trước. Cách phát âm – đầu lưỡi nâng sát lợi trên, luồng không khí từ giữa thoát ra. Là một âm xát, vô thanh. Cách phát âm hơi giống “x” trong tiếng Việt.
– Là âm đầu lưỡi sau. Cách phát âm – đầu lưỡi nâng sát ngạc cứng trước, luồng không khí thoát ra mồm thoe một đường nhỏ và hẹp. Là một âm xát, hữu thanh, lúc phát âm phải uốn lưỡi. Cách phát âm hơi giống “r” trong tiếng Việt.
– Là phụ âm kép. Là âm đầu lưỡi sau. Cách phát âm – đầu lưỡi áp vào ngạc cứng trước, sau đó tách ra một tí, luồng không khí thoát ra hang mồm. Là một âm bán tắc, vô thanh, không bật hơi, lúc phát âm phải uốn lưỡi. Cách phát âm hơi giống “tr” trong tiếng Việt.
– Là phụ âm kép. Là âm đầu lưỡi sau. Cách phát âm – đầu lưỡi áp vào ngạc cứng trước, sau đó tách ra một tí, luồng không khí thoát ra hang mồm. Là một âm bán tắc, vô thanh, có bật hơi, lúc phát âm phải uốn lưỡi. Cách phát âm như âm “xờ chờ”
– Là phụ âm kép. Là âm đầu lưỡi sau. Cách phát âm – đầu lưỡi áp vào ngạc cứng trước, luồng không khí thoát ra mồm theo một đường nhỏ và hẹp. Là một âm xát, vô thanh, lúc phát âm phải uốn lưỡi. Cách phát âm hơi giống “s” trong tiếng Việt.

→ Xem cách đọc bảng phát âm Pinyin Chart with Audio


Nội dung bài cách phát âm tiếng Trung xin tạm dừng ở đây. Các khái niệm, giải thích về bảng chữ cái tiếng Trung, phiên âm tiếng Trung, Pinyin là gì? các bạn xem ở bài viết dưới đây:

→ Xem lại bài viết: Cách học Bảng chữ cái tiếng Trung

 

Du Bao Ying

Du Bao Ying là giảng viên tại Trung tâm Chinese. Cô có bằng thạc sĩ về Ngôn ngữ học và Ngôn ngữ Trung Quốc và đã dạy hàng nghìn sinh viên trong những năm qua. Cô ấy cống hiến hết mình cho sự nghiệp giáo dục, giúp việc học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn trên khắp thế giới.

99 Comments

  1. Phát âm nguyên âm kép “ei” và “ie” trên web hiện đang phát âm giống nhau. Không biết chữ nào phát âm mới đúng

  2. Em đang ở thái lan.Nhưng em lại muốn học thêm tiếng trung, vậy làm sao để có thể đăng ký học tiếng trung online được ạ? Và có chương trình nào phù hợp ko ạ?

  3. Em muốn hỏi trong tiếng Trung, khi mình nghe hay nói, làm sao để phân biệt được giữa j q và z c, giữa x và s ạ? Em cảm ơn nhiều lắm.

    1. cho em hỏi chữ iù và chữ c và chữ z và chữ er phát âm như thế nào ạ. em không đọc được chữ c và z mong ad giúp em với ạ . em cảm ơn và mong sớm nhận được phản hồi nhanh nhất.

    1. Cảm ơn bạn đã quan tâm tới khóa học tiếng Trung giao tiếp cơ bản
      Trình độ khác nhau thì các khóa học tiếng Trung Online nội dung học cũng khác nhau. Bạn đã học đến trình độ nào rồi ạ?
      Tư vấn viên sẽ giúp bạn tìm hiểu chi tiết nhé!

    1. Chào bạn,
      Hiện tại trình độ tiếng trung của bạn như thế nào rồi ạ?
      Tư vấn viên sẽ giúp bạn tìm hiểu khóa học nhé!

    1. Chào bạn,
      Dạ có khóa học tiếng trung cơ bản Online ạ. Có lớp 1-1 hoặc lớp nhóm, học trực tuyến với GV nhiều kinh nghiệm ạ.
      Tư vấn viên sẽ liên hệ lại với bạn và giúp bạn tìm hiểu khóa học Tiếng trung Online phù hợp ạ.

    1. Chào bạn, cảm ơn bạn đã quan tâm đến khoá học tại Chinese.
      Tư vấn viên sẽ hỗ trợ bạn cụ thể ạ.
      Chúc bạn một ngày nhiều niềm vui !

    1. Em chào chị
      Chuyên viên tư vấn sẽ gọi điện tư vấn cụ thể lộ trình khóa học tiếng trung cho người mới bắt đầu a
      Xin cảm ơn

    1. Chào bạn. Khóa tiếng Trung Văn phòng có học phí 2.000.000 ạ. Không biết bạn muốn học khóa tiếng Trung Văn phòng cơ bản hay nâng cao?
      Chinese sẽ liên hệ hỗ trợ bạn sớm nhất.
      Xin cảm ơn!

    1. Chào bạn. Hiện tại Chinese có 3 cơ sở tại Hà Nội, Hạ Long và TPHCM, không biết bạn học được cơ sở nào trong các cơ sở trên không ạ? Hoặc bạn có thể tham khảo khóa học tiếng Trung Online dành cho học viên ở xa của Chinese bạn nha.
      Bạn vui lòng xem chi tiết khóa học tại: https://tiengtrungonline.com/hoc-tieng-trung-online-truc-tuyen-tren-mang.html
      Chinese sẽ liên hệ hỗ trợ bạn sớm nhất. Xin cảm ơn

    1. Chào bạn. Không biết bạn muốn học tiếng Trung chuyên ngành hay giao tiếp hàng ngày ạ? Thời gian học để có kết quả theo mong muốn sẽ tùy theo nhu cầu học của bạn nữa nha.
      Chinese sẽ liên hệ để hỗ trợ bạn trực tiếp ạ. Cảm ơn bạn.

  4. E muốn học nói tiếng trung để giao tiếp,bên trung tâm có dạy online ko ạ & 1 khóa học là bao nhiêu thời gian & hết bao nhiêu tiền ạ

    1. Chào Tho. Hiện Chinese có khóa học tiếng Trung Online bạn nhé. Hiện khóa học tiếng Trung Online tại Chinese đang áp dụng hình thức học 1:1 – chỉ có 1 học viên 1 lớp, tương tác hai chiều, nên toàn thời gian học tập của bạn đều không bị chia sẻ, giúp tăng cường sự kết nối, nâng cao hiệu quả tương tác giữa học viên và giảng viên.
      Học phí: 2.000.000/20 buổi tương đương 20h học.
      Chi tiết khóa học vui lòng xem tại: https://tiengtrungonline.com/hoc-tieng-trung-online-truc-tuyen-tren-mang.html

      Không biết bạn muốn bao giờ bắt đầu khóa học?


      Bạn có thể để lại sđt, Chinese sẽ liên hệ sớm nhất để hỗ trợ bạn.

      Xin cảm ơn. :)

  5. E muốn học tiếng Trung lắm, nhưng mà e k thể nào đọc chuẩn được A à.
    A có thể nào cài đặt giọng nói trong những từ cơ bản đươc k.

    1. Chào bạn!
      Hiện tại bên mình chưa cài đặt. Nhưng để đọc chuẩn, bạn cần có cô giáo sửa âm cho ban một thời gian, bạn mới phát âm tiếng Trung chuẩn được.

    1. Trung tâm tiếng Trung Chinese đã liên hệ với bạn nhưng không gọi được. Bạn đang quan tâm tới khóa học tiếng Trung trình độ nào bên mình nhỉ?

    1. Chào bạn
      sau khi học xong 1 khóa học bạn nếu bạn là người chịu khó và học theo đúng giáo trình của cô giáo thì bạn có thể nghe,nói,dịch cơ bản với người TQđược bạn nhé

    1. Bạn muốn học tiếng Trung để dịch truyện thì bạn cần phải học tương đường trình độ HSK5 bạn nhé, Bạn cho mình xin sđt, bên mình sẽ gọi và tư vấn cho bạn nha

    1. Học tiếng Trung không hề khó em nhé, vì tiếng Trung thâtj sự rất gần với tiếng Việt. Em có thể gọi điện đến sđt 0989543912 để trung tâm tư vấn cho em về cách học tiếng Trung nhé

    1. Muốn dịch tiếng TRung thuần việt nhất bạn cần học một khóa về kỹ năng dịch bạn nhé. bạn có thể gọi đến số 0989543912 để trung tâm gọi lại và tư vấn giúp bạn

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button