Bài 13: Đáp án Bài tập Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Phiên bản 3…

←Xem lại Bài 12: Đáp án Bài tập Giáo trình Hán ngữ Quyển 1 Phiên bản 3

Bài viết đề cập đến nội dung sau: ⇓

1 语音 Phonetics Ngữ âm

(1) 拼音辨调 Distinguish the pronunciations and tones Phân biệt âm, thanh điệu

🔊 中药 zhōngyào 🔊 重要 zhòngyào 🔊 箱子 xiāngzi 🔊 响子 xiǎngzi
🔊 词典 cídiǎn 🔊 字典 zìdiǎn 🔊 哪儿 nǎr 🔊 那儿 nàr
🔊 衣服 yīfu 🔊 雨服 yǔfú 🔊 雨伞 yǔsǎn 🔊 衣衫 yì shān

(2) 多音节连读 Multisyllabic liaison Đọc liền nhiều âm tiết

🔊 日用品 rìyòngpǐn 🔊 必需品 bìxūpǐn 🔊 工艺品 gōngyìpǐn
🔊 印刷品 yìnshuāpǐn 🔊 展览品 zhǎnlǎnpǐn 化妆品 huàzhuāngpǐn

(3) 朗读 Read out the following phrases Đọc thành tiếng

补充生词 Supplementary words Từ mới bổ sung

① 包 bāo bag túi, cái bao
② 报纸 bàozhǐ newspaper báo giấy

🔊 一件衣服 🔊 一个箱子 🔊 一把雨伞 🔊 一个本子
🔊 一个优盘 🔊 一支笔 🔊 一本书 🔊 一本词典

🔊 谁的包 🔊 谁的报纸 🔊 谁的书 🔊 谁的药
🔊 谁的笔 🔊 谁的优盘 🔊 谁的电脑 🔊 谁的词典

🔊 我的 🔊 他的 🔊 老师的 🔊 留学生的
新的旧的黑的红的

🔊 有没有 🔊 是不是 🔊 吃不吃 🔊 喝不喝
🔊 听不听 🔊 说不说 🔊 读不读 🔊 写不写

🔊 买不买词典 🔊 要不要米饭 🔊 在不在家 🔊 换不换人民币
🔊 词典好不好 🔊 箱子重不重 🔊 汉字难不难 🔊 学习忙不忙
🔊 学习不学习 🔊 欢迎不欢迎 🔊 知道不知道 🔊 工作不工作

2 替换 Substitution exercises Bài tập thay thế

补充生词 Supplementary words Từ mới bổ sung

🔊 地图 dìtú map bản đồ
🔊 椅子 yǐzi chair ghế, cái ghế
🔊 瓶 píng bottle lọ, bình, cái lọ, cái chai
🔊 铅笔 qiānbǐ pencil bút chì

(1) A: 🔊 这是什么？
Zhè shì shénme?
Cái này là gì?

🔊 这是茶叶。
Zhè shì cháyè.
Đây là trà.

🔊 这是什么茶叶？→ 中国茶叶。
Zhè shì shénme cháyè? → Zhōngguó cháyè.
Trà gì vậy? → Trà Trung Quốc.

🔊 这是词典。
Zhè shì cídiǎn.
Đây là từ điển.

🔊 这是什么词典？→ 🔊 汉英词典。
Zhè shì shénme cídiǎn? → Hàn-Yīng cídiǎn.
Từ điển gì vậy? → Từ điển Hán – Anh.

🔊 这是电脑。
Zhè shì diànnǎo.
Đây là máy tính.

🔊 这是什么电脑？→🔊 平板电脑。
Zhè shì shénme diànnǎo? → Píngbǎn diànnǎo.
Máy tính gì? → Máy tính bảng.

🔊 这是杂志。
Zhè shì zázhì.
Đây là tạp chí.

🔊 这是什么杂志？→ 🔊 中文杂志。
Zhè shì shénme zázhì? → Zhōngwén zázhì.
Tạp chí gì? → Tạp chí tiếng Trung.

🔊 这是地图。
Zhè shì dìtú.
Đây là bản đồ.

🔊 这是什么地图？→ 🔊 中国地图。
Zhè shì shénme dìtú? → Zhōngguó dìtú.
Bản đồ gì? → Bản đồ Trung Quốc.

(2) A: 🔊 你有没有中文书？
Nǐ yǒu méiyǒu Zhōngwén shū?
Bạn có sách tiếng Trung không?

有。🔊 你的中文书新不新？
Yǒu. Nǐ de Zhōngwén shū xīn bù xīn?
Có. Sách tiếng Trung của bạn có mới không?

🔊 很新。
Hěn xīn.
Rất mới.

🔊 你有没有词典？
Nǐ yǒu méiyǒu cídiǎn?
Bạn có từ điển không?

🔊 有。你的词典好不好？
Yǒu. Nǐ de cídiǎn hǎo bù hǎo?
Có. Từ điển của bạn tốt không?

🔊 很好。
Hěn hǎo.
Rất tốt.

🔊 你有没有优盘？
Nǐ yǒu méiyǒu yōupán?
Bạn có USB không?

🔊 有。你的优盘多不多？
Yǒu. Nǐ de yōupán duō bù duō?
Có. USB của bạn có nhiều không?

🔊 很多。
Hěn duō.
Rất nhiều.

🔊 你有没有电脑？
Nǐ yǒu méiyǒu diànnǎo?
Bạn có máy tính không?

🔊 有。你的电脑新不新？
Yǒu. Nǐ de diànnǎo xīn bù xīn?
Có. Máy tính của bạn có mới không?

🔊 很新。
Hěn xīn.
Rất mới.

(3) A: 🔊 这本书是谁的？
Zhè běn shū shì shéi de?
Cuốn sách này của ai?

🔊 是我的。那本是不是你的？
Shì wǒ de. Nà běn shì bù shì nǐ de?
Là của tôi. Cuốn kia có phải của bạn không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这把椅子是谁的？那把是不是你的？
Zhè bǎ yǐzi shì shéi de? Nà bǎ shì bù shì nǐ de?
Cái ghế này của ai? Cái kia có phải của bạn không?

🔊 这件衣服是谁的？那件是不是你的？
Zhè jiàn yīfu shì shéi de? Nà jiàn shì bù shì nǐ de?
Áo này của ai? Áo kia có phải của bạn không?

🔊 这瓶啤酒是谁的？那瓶是不是你的？
Zhè píng píjiǔ shì shéi de? Nà píng shì bù shì nǐ de?
Chai bia này của ai? Chai kia có phải của bạn không?

🔊 这支铅笔是谁的？那支是不是你的？
Zhè zhī qiānbǐ shì shéi de? Nà zhī shì bù shì nǐ de?
Bút chì này của ai? Cái kia có phải của bạn không?

🔊 这把雨伞是谁的？那把是不是你的？
Zhè bǎ yǔsǎn shì shéi de? Nà bǎ shì bù shì nǐ de?
Cái ô này của ai? Cái kia có phải của bạn không?

(4) A: 🔊 这些是不是茶叶？
Zhèxiē shì bù shì cháyè?
Đây có phải là trà không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这些是不是酒？
Zhèxiē shì bù shì jiǔ?
Đây có phải là rượu không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这些是不是词典？
Zhèxiē shì bù shì cídiǎn?
Đây có phải là từ điển không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这些是不是优盘？
Zhèxiē shì bù shì yōupán?
Đây có phải là USB không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这些是不是地图？
Zhèxiē shì bù shì dìtú?
Đây có phải là bản đồ không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

🔊 这些是不是报纸？
Zhèxiē shì bù shì bàozhǐ?
Đây có phải là báo không?

🔊 不是。
Bú shì.
Không phải.

(5) A: 🔊 你去不去食堂？
Nǐ qù bú qù shítáng?
Bạn có đi nhà ăn không?

🔊 去。
Qù.
Có đi.

🔊 你吃不吃包子？
Nǐ chī bù chī bāozi?
Bạn có ăn bánh bao không?

🔊 吃。
Chī.
Có ăn.

🔊 你喝不喝啤酒？
Nǐ hē bù hē píjiǔ?
Bạn có uống bia không?

🔊 喝。
Hē.
Có uống.

🔊 你买不买汉语词典？
Nǐ mǎi bù mǎi Hànyǔ cídiǎn?
Bạn có mua từ điển tiếng Trung không?

🔊 买。
Mǎi.
Có mua.

🔊 你要不要杂志？
Nǐ yào bú yào zázhì?
Bạn có muốn tạp chí không?

🔊 要。
Yào.
Muốn.

🔊 你学不学英语？
Nǐ xué bù xué Yīngyǔ?
Bạn có học tiếng Anh không?

🔊 学。
Xué.
Có học.

(6) A:🔊 你买苹果不买？
Nǐ mǎi píngguǒ bù mǎi?
Bạn có mua táo không?

🔊 不买，我买橘子。
Bù mǎi, wǒ mǎi júzi.
Không mua, tôi mua quýt.

🔊 你买书不买？
Nǐ mǎi shū bù mǎi?
Bạn có mua sách không?

🔊 不买，我买词典。
Bù mǎi, wǒ mǎi cídiǎn.
Không mua, tôi mua từ điển.

🔊 你买报纸不买？
Nǐ mǎi bàozhǐ bù mǎi?
Bạn có mua báo không?

🔊 不买，我买地图。
Bù mǎi, wǒ mǎi dìtú.
Không mua, tôi mua bản đồ.

🔊 你买毛笔不买？
Nǐ mǎi máobǐ bù mǎi?
Bạn có mua bút lông không?

🔊 不买，我买铅笔。
Bù mǎi, wǒ mǎi qiānbǐ.
Không mua, tôi mua bút chì.

🔊 你买杂志不买？
Nǐ mǎi zázhì bù mǎi?
Bạn có mua tạp chí không?

🔊 不买，我买报纸。
Bù mǎi, wǒ mǎi bàozhǐ.
Không mua, tôi mua báo.

🔊 你买酒不买？
Nǐ mǎi jiǔ bù mǎi?
Bạn có mua rượu không?

🔊 不买，我买茶叶。
Bù mǎi, wǒ mǎi cháyè.
Không mua, tôi mua trà.

3 选择量词填空 Choose the right measure words to fill in the blanks. Chọn từ thích hợp điền vào chỗ trống

瓶把本支个位件

(1) 🔊 一把雨伞
bǎ – dùng cho vật có tay cầm như ô, dao, ghế…

(2) 🔊 两瓶啤酒
píng – dùng cho chai, lọ

(3) 🔊 三位老师
wèi – lượng từ kính trọng cho người (thầy cô, khách…)

(4) 🔊 四个箱子
gè – lượng từ phổ thông dùng cho nhiều đồ vật

(5) 🔊 五本书
běn – dùng cho sách, vở

(6) 🔊 六个碗
gè – dùng được cho bát/đồ vật (dùng phổ biến)

(7) 🔊 七本词典
běn – từ điển là sách → dùng “本”

(8) 🔊 八支笔
zhī – dùng cho bút, bút chì…

(9) 🔊 十件衣服
jiàn – dùng cho quần áo (áo, áo khoác, sơ mi…)

4 组句 Make sentences Sắp xếp từ thành câu

例： 🔊 什么黑这些的是
→ 🔊 这些黑的是什么？

(1) 🔊 这个黑的是你的箱子，不是吗？
→ 🔊 这个黑的是你的箱子，不是吗？
(Hoặc đơn giản hơn: 这个黑的是你的箱子。)

(2) 你有没有中国朋友？
→ 🔊 你有没有中国朋友？
(Bạn có bạn người Trung Quốc không?)

(3) 明天你忙不忙？
→ 🔊 明天你忙不忙？
(Ngày mai bạn có bận không?)

(4) 他觉得汉语不太难。
→ 🔊 他觉得汉语不太难。
(Anh ấy cảm thấy tiếng Trung không quá khó.)

(5) 这个手机不太贵。
→ 🔊 这个手机不太贵。
(Cái điện thoại này không quá đắt.)

(6) 这个平板电脑不贵，贵吗？
→ 🔊 这个平板电脑不贵。
(Cái máy tính bảng này không đắt.)

5 回答问题 Answer the questions Trả lời câu hỏi

例：
A：🔊 你去不去银行？
B：🔊 我不去银行。

(1) A：🔊 你去不去洗手间 (xǐshǒujiān: phòng vệ sinh, toilet)？
B：🔊 我去洗手间。

(2) A：🔊 你回不回宿舍 (sùshè: ký túc xá)？
B：🔊 我回宿舍。

(3) A：🔊 你有没有大箱子？
B：🔊 我有大箱子。

(4) A：🔊 你的箱子重不重？
B：🔊 我的箱子很重。

(5) A：🔊 你要不要杂志？
B：🔊 我要杂志。

(6) A：🔊 你的车新不新？
B：🔊 我的车很新。

(7) A：🔊 你吃不吃面包？
B：🔊 我吃面包。

(8) A：🔊 你喝不喝啤酒？
B：🔊 我喝啤酒。

6 完成会话 Complete the dialogues Hoàn thành hội thoại

例：
A：🔊 你写汉字不写？
B：🔊 我不写汉字。

(1)
A：🔊 你回不回宿舍？
B：🔊 我不回宿舍。
(2)
A：🔊 你去不去洗手间？
B：🔊 我不去洗手间。
(3)
A：🔊 你要什么？
B：🔊 我要茶。
(4)
A：🔊 你买什么？
B：🔊 我买冰激凌。
(5)
A：🔊 她喝鸡蛋汤吗？
B：🔊 她不喝鸡蛋汤。
(6)
A：🔊 你买电脑吗？
B：🔊 我不买电脑。
(7)
A：🔊 你有手机吗？
B：🔊 我有手机。
(8)
A：🔊 你的手机新吗？
B：🔊 我的手机不太新。

7. 根据画线部分用疑问代词提问 Use interrogative pronouns to ask questions about the underlined parts Dùng đại từ nghi vấn đặt câu hỏi cho từ gạch chân

例：🔊 王老师是我们的老师。→ 谁是你们的老师？

(1) 玛丽是我的朋友。
→ 🔊 谁是你的朋友？

(2) 张东是白老师的学生。
→ 🔊 谁是白老师的学生？

(3) 那个箱子很重。
→ 🔊 哪个箱子很重？

(4) 他是我们大学的校长。
→ 🔊 谁是你们大学的校长？

(5) 那是中药。
→ 🔊 那是什么？

(6) 这是英汉词典。
→ 🔊 这是什么？

(7) 这是汉语书。
→ 🔊 这是什么书？

(8) 这些都是英文书。
→ 🔊 哪些是英文书？

(9) 我喝茶。
→ 🔊 谁喝茶？

(10) 她住二十六楼。
→ 🔊 谁住二十六楼？

8 看图说话 Make dialogues based on the pictures Nói theo tranh

🔊 例：A：这是什么？
🔊 B：这是平板电脑。
🔊 A：那些是什么？
🔊 B：那些是优盘。

Screenshot 2025 03 12 162020

🔊 电脑
diannǎo
máy tính

🔊 平板电脑
pǐngbǎn diannǎo
máy tính bàng

🔊 显示器
xiǎnshìqi
màn hình

🔊 键盘
jiànpán
bàn phím

🔊 开关
kāiguān
công tắc

Screenshot 2025 03 12 162034

🔊 鼠标
shūbiāo
con chuột

🔊 优盘
yōupán
USB

🔊 插头
chātióu
đầu cắm

🔊 插座
chāzuò
ổ cắm

🔊 打印机
dǎyìnji
máy in

Máy tính (🔊 电脑)
A：🔊 这是什么？
Zhè shì shénme?
Cái này là gì?

🅱️ 🔊 这是电脑。
Zhè shì diànnǎo.
Đây là máy tính.

🅰️ 🔊 那是什么？
Nà shì shénme?
Thế cái kia là gì?

🅱️ 🔊 那是显示器。
Nà shì xiǎnshìqì.
Đó là màn hình.

2️⃣ Máy tính bảng (🔊 平板电脑)
A：🔊 这是什么？
Zhè shì shénme?
Cái này là gì?

🅱️ 🔊 这是平板电脑。
Zhè shì píngbǎn diànnǎo.
Đây là máy tính bảng.

🅰️ 🔊 那是什么？
Nà shì shénme?
Thế cái kia là gì?

🅱️ 🔊 那是鼠标。
Nà shì shǔbiāo.
Đó là chuột máy tính.

3️⃣ 🔊 显示器 (xiǎnshìqì – màn hình)