Tết Trung Quốc, còn gọi là Tết Nguyên Đán 🔊 (春节 Chūnjié), có nhiều nét tương đồng với Tết cổ truyền của Việt Nam. Đây là lễ hội quan trọng nhất trong năm, được tính theo lịch âm dương và thường diễn ra từ cuối tháng 1 đến giữa tháng 2 dương lịch.
Thời gian ăn Tết ở Trung Quốc thường dài hơn, gắn liền với nhiều phong tục truyền thống như tổng vệ sinh nhà cửa để đón may mắn, trang trí bằng giấy và câu đối đỏ, sum họp gia đình trong đêm giao thừa với bữa cơm đoàn viên gồm những món ăn mang ý nghĩa tốt lành như cá, bánh tổ.
Không khí lễ hội thêm rộn ràng với múa lân, phong tục mừng tuổi bằng bao lì xì đỏ, và khép lại bằng Tết Nguyên Tiêu (rằm tháng Giêng), khi đèn lồng được thắp sáng khắp nơi, tạo nên khung cảnh rực rỡ và náo nhiệt.
- Tên gọi chính thức: Spring Festival (Tết Mùa Xuân – 🔊 春节), Lễ Hội Mùa Xuân.
- Ngày lễ: Dựa vào lịch âm vào Thứ Ba, 17 tháng 2, 2026 – Thứ Ba, 3 tháng 3, 2026, thường từ ngày 21/1 đến 20/2 dương lịch.
- Thời gian kéo dài: Gần 40 ngày, kết thúc bằng Tết Nguyên Tiêu.
- Dọn dẹp: Dọn nhà sạch sẽ để “quét đi” xui xẻo.
- Trang trí: Dán giấy đỏ, dán câu đối đỏ ngày Tết 🔊 贴春联（Tiē chūnlián）, chữ “Phúc” (🔊 福).
- Đêm giao thừa (Đêm Trừ Tịch) 🔊 守岁（Shǒusuì）: Bữa tối đoàn tụ gia đình lớn (bữa tối đoàn viên), các món ăn như cá, gà, heo, bánh.
- Pháo hoa & tiếng ồn: Đốt pháo, bắn pháo hoa 🔊 放烟花 Fàng yānhuā để xua đuổi tà ma.
- Tặng iền lì xì 🔊 发红包（Fā hóngbāo): Người lớn mừng tuổi trẻ em trong bao lì xì đỏ.
- Lời chúc: “Cung hỷ phát tài” 🔊 (恭喜发财 – Chúc bạn phát tài phát lộc).
- Múa lân 舞狮（Wǔ shī） & Múa rồng: Biểu tượng may mắn.
3️⃣ Các món ăn ý nghĩa
- Cá (🔊 鱼 – Yú): Tượng trưng cho sự dư dả, may mắn (niên niên hữu dư).
- Bánh tổ 🔊 (年糕 – Niángāo): Bánh nếp, tượng trưng cho sự phát đạt (cao hơn).
- Bánh trôi 🔊 (汤圆 – Tāngyuán): Món chè tròn, tượng trưng cho sự đoàn viên, sum vầy (đặc biệt ngày Tết Nguyên Tiêu).
- Mì trường thọ (长寿面 – Chángshòu miàn): Sức khỏe, sống lâu.
4️⃣ Nguồn gốc Tết Nguyên Đán
Tết Nguyên Đán có nguồn gốc từ nền văn minh nông nghiệp lúa nước, xuất hiện từ hàng nghìn năm trước. Người xưa dựa vào chu kỳ vận hành của Mặt Trăng và Mặt Trời để làm lịch, từ đó hình thành lịch âm dương và xác định thời điểm kết thúc năm cũ, mở đầu năm mới.
- Chữ “Tết” bắt nguồn từ chữ “Tiết”, chỉ sự chuyển giao thời tiết, mùa vụ.
- “Nguyên” có nghĩa là bắt đầu, khởi đầu.
- “Đán” nghĩa là buổi sáng sớm.
→ Tết Nguyên Đán được hiểu là buổi sáng đầu tiên của năm mới, đánh dấu sự khởi đầu của một chu kỳ thời gian mới.
Ban đầu, Tết là dịp để con người tạ ơn trời đất, thần linh, cầu mong mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu và cuộc sống ấm no.
5️⃣ Ý nghĩa của Tết Nguyên Đán
🌱 Ý nghĩa về thời gian
Tết đánh dấu sự kết thúc năm cũ và bắt đầu năm mới, là thời điểm để con người nhìn lại chặng đường đã qua và hướng tới những điều tốt đẹp phía trước.
👨👩👧👦 Ý nghĩa về gia đình
Tết là dịp đoàn viên, khi mọi thành viên dù ở xa cũng cố gắng trở về sum họp, cùng ăn bữa cơm tất niên, thăm hỏi và gắn kết tình cảm gia đình.
🕯️ Ý nghĩa tâm linh
Người Việt coi Tết là thời điểm tưởng nhớ tổ tiên, thể hiện đạo lý “uống nước nhớ nguồn” qua việc thờ cúng, chúc Tết ông bà, cha mẹ.
🍀 Ý nghĩa văn hóa – tinh thần
Tết mang theo niềm hy vọng, may mắn và khởi đầu mới, thể hiện qua phong tục lì xì, chúc Tết, dọn dẹp nhà cửa, trang trí đào – mai, bánh chưng – bánh tét…
6️⃣ Kết thúc lễ hội
Tết Nguyên Tiêu 🔊 (元宵节 – Yuánxiāo jié): Rằm tháng Giêng, lễ hội đèn lồng, thả đèn, ăn bánh trôi, múa lân, kết thúc chuỗi ngày Tết.
Tết Nguyên Đán không chỉ là ngày lễ, mà còn là biểu tượng của bản sắc văn hóa, truyền thống và tinh thần dân tộc, được gìn giữ và truyền lại qua nhiều thế hệ.
Xem thêm:
- Khóa học tiếng Trung Tết nguyên đán 2026
- Bài hát tiếng Trung Tết nguyên đán 2026
- Từ vựng về Tết nguyên đán 2026
- Những lời chúc Tết bằng tiếng Trung hay nhất
